Galicia en Puerto Rico: A PRIMERA HORA HARÁ SU ENTRADA EN LA BAHIA

HOY LLEGA A PUERTO RICO

EL BUQUE ESCUELA ESPAÑOL

JUAN SEBASTIÁN DE ELCANO

AL ENFILAR LA BOCANA DE LA BAHIA SONARÁN LOS CAÑONAZOS DESDE EL FUERTE SAN CRISTOBAL Y EL CASTILLO DE SAN FELIPE DEL MORRO

EL VELERO TRAE A LA ISLA LOS RESTOS DEL PROCER PUERTORRIQUEÑO RAMÓN POWER Y GIRALT, FALLECIDO EN 1813, QUE FUÉ VICEPRESIDENTE DE LAS CORTES DE CÁDIZ

Cádiz, 28 de febrero. Traslado de los restos de

Ramón Power desde el Oratorio de San Felipe

Neri hasta el "Juan Sebastián de Elcano"

PUERTO RICO DARÁ HOY UN RECIBIMIENTO HISTÓRICO A LOS RESTOS DEL PRIMER DIPUTADO DE LA ISLA EN LAS CORTES DE CÁDIZ, CUANDO ERA PROVINCIA ESPAÑOLA

DESDE SU ENTRADA EN LA BAHIA DE SAN JUAN, EL BUQUE ESCUELA ESPAÑOL SERÁ ESCOLTADO POR LA GUARDIA COSTERA DE LOS ESTADOS UNIDOS (U. S. COAST GUARD)

LUEGO, EN EL ARSENAL DE LA PUNTILLA, OFICIALES DE LA MARINA DE GUERRA ESPAÑOLA HARÁN ENTREGA DEL ARCÓN AL GOBERNADOR DE PUERTO RICO, HONORABLE ALEJANDRO GARCIA PADILLA

EL CÓNSUL DE ESPAÑA, EDUARDO GARRIGUES, SUBRAYÓ EL HECHO DE QUE LOS RESTOS DE POWER HAYAN SIDO TRASLADADOS CON TODOS LOS HONORES EN UN BUQUE DE LA ARMADA ESPAÑOLA, LO QUE CATALOGÓ DE HECHO SIN PRECEDENTES

“A 200 años de su muerte, los restos de Ramón Power y Giralt, primer diputado puertorriqueño en las Cortes de Cádiz, arribarán a la Isla este sábado, día 6, en el buque de la Armada Española “Juan Sebastián de Elcano”, procedente de Cádiz y Las Palmas de Gran Canaria”, ha escrito Rebecca Banuchi, que añadió que “el gobierno puertorriqueño y otros sectores a cargo de su traslado confían en que su llegada logre rescatar la memoria de uno de los primeros próceres puertorriqueños”.

A este respecto, el Gobernador de Puerto Rico, Alejandro Garcia Padilla ha indicado que “es hora de que, con los altos honores, Puerto Rico reciba de vuelta, desde el mismo lugar donde zarpó, al primero de sus próceres“, al tiempo que señaló que “con Power se inscribió el reconocimiento de la puertorriqueñidad como un pueblo distinto al resto del hemisferio“.

Tal como se ha escrito estos pasados días en varios medios, españoles y puertorriqueños, sobre todo, la idea de mudar los restos de Power y Giralt comenzó en 1960, por iniciativa del arqueólogo e historiador Ricardo Alegría, pero no fue hasta el 2001 que se formalizó una comisión integrada por científicos de Puerto Rico, Estados Unidos y España, que tuvo la encomienda de identificar genéticamente los restos del prócer, que yacían en la Iglesia de San Felipe Neri, en Cádiz. No fue tarea fácil, pues estaban entremezclados con otros.

Honores en España para el puertorriqueño Ramón Power

ACTOS EN HONOR DE POWER

Realizada la entrega oficial de los restos, sobre las 10:00 a.m. de hoy, sábado, habrá un recorrido con el osario por varias calles del Viejo San Juan, y se detendrá unos momentos ante el número 155 de la calle Tetuán, donde estuvo la residencia del prócer. Posteriormente, serán trasladados hasta el Capitolio, donde la Asamblea Legislativa le rendirá honores.

Los restos permanecerán en la Casa de las Leyes hasta el domingo, cuando pasarán a la Catedral de San Juan, donde el arzobispo Monseñor Roberto A. González Nieves, que ha tenido mucho que ver con este tema, oficiará una misa en su memoria a las 11:00 a.m.

Honorable Alejandro Garcia Padilla, Gobernador de Puerto Rico

DECLARACIONES

Al anunciar la llegada de los restos de Power y Giralt a la tierra que le vió nacer el 7 de octubre de 1775, el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, señaló que Power y Giralt, fallecido en la ciudad española de Cádiz en 1813, representa la primera gesta autonómica de Puerto Rico y es una figura histórica de magnitud inigualable que consiguió cotas de libertad para la isla caribeña, en aquel entonces colonia de España.

“El retorno de Power y Giralt exalta el nacimiento de nuestra identidad, de nuestra ‘puertorriqueñidad’, nuestra honra, nuestra valentía ante la adversidad, nuestra voluntad de construir una sociedad”, destacó el jefe del Ejecutivo. García Padilla resaltó la figura de Power y Giralt por, según dijo, convertirse en líder de un territorio que buscaba su desarrollo económico y cívico al tiempo que se forjaba una identidad propia. Y, aunque reconoció que durante décadas cayó en el olvido el recuerdo de Power y Giralt, al que calificó de hijo predilecto, añadió que lo importante es que Puerto Rico recupera una figura imprescindible para conocer la historia de la isla caribeña.

Monseñor Röberto A. González Nieves, Arzobispo de San Juan

Sobre el tema también se pronunció el arzobispo de San Juan, monseñor Roberto A. González Nieves, quien dijo que la llegada de los restos de Power y Giralt a San Juan es importante para recuperar la memoria histórica nacional. “Se trata de un impulso a nuestra identidad”, resaltó.

Eduardo Garrigues López-Chicheri, Embajador de España

Por su parte, el cónsul general de España en Puerto Rico, Embajador Eduardo Garrigues López-Chicheri, subrayó el hecho de que los restos de un prócer hispanoamericano hayan sido trasladados en un buque de guerra de la Armada española, lo que catalogó de hecho sin precedentes.

RAMÓN POWER Y GIRALT

Nacido en San Juan en octubre de 1775, alcanzó el rango de teniente durante una carrera militar que le llevó a participar en 1808 en el bloqueo de la ciudad de Santo Domingo para recuperarla de manos francesas, cuyas tropas ocupaban el territorio de la actual República Dominicana.

Power y Giralt se convirtió en el primer diputado de las Cortes Españolas con derecho a voz y voto en la Junta Suprema y Gubernativa cuando en enero de 1809 Puerto Rico se declara provincia española.

Ocupó la vicepresidencia de las Cortes de Cádiz y, en su cometido como partidario de la igualdad de derechos y la paridad entre metrópoli y ultramar, fue uno de los firmantes de las once propuestas presentadas el 16 de diciembre de 1810 a las Cortes de las reclamaciones colectivas hispanoamericanas.

Como defensor de los intereses de Puerto Rico ante las Cortes de Cádiz obtuvo libertades y franquicias económicas, además de participar en la declaración de la igualdad de derechos de americanos y españoles.

Su gestión permitió la apertura de los puertos de Aguadilla, Mayagüez, Ponce y Fajardo al comercio exterior, hasta entonces restringido a San Juan.

EL “ELCANO” EN SAN JUAN

Horario de apertura al público

Muelle 1. Viejo San Juan

Del 6 al 9 de abril

Sábado, 6: 11:30 am - 1:00 pm y 3:00 pm a 6:30 pm
Domingo, 7: 10:00 am - 1:00 pm y 3:00 pm a 6:30 pm
Lunes, 8: 10:00 am - 1:00 pm (no abierto en la tarde)
Martes, 9: 10:00 am - 1:00 pm y 3:00 pm a 6:30 pm

LXXXIV CRUCERO DE INSTRUCCIÓN

DEL “JUAN SEBASTIÁN DE ELCANO”

La dotación del buque, al mando del C.N. D. Alfonso Gómez Fernández de Córdoba, está formada por 23 Oficiales, 22 Suboficiales, 140 miembros de personal de Marinería y Tropa y 5 maestros civiles. Este será el programa a desarrollar durante el Crucero de Instrucción.

*Puerto*	*Llegada*	*Salida*
Cádiz		02 marzo
Las Palmas de Gran Canaria	07 marzo	09 marzo
San Juan de Puerto Rico	06 abril	10 abril
Colón (Panamá)	18 abril	21 abril
Miami (EE.UU)	01 mayo	06 mayo
Cabo Cañaveral (EE.UU)	08 mayo	10 mayo
Newport (EE.UU)	18 mayo	21 mayo
Den Helder (Holanda)	20 junio	25 junio
Santander	04 julio	08 julio
Baiona	11 julio	11 julio
Marín	12 julio

ARBOLADURA

El buque-escuela español tiene cuatro mástiles verticales y el bauprés. A los palos se les conoce con los nombres de antiguos Buques Escuela predecesores del Juan Sebastián de Elcano.

Son estos, de proa a popa:

TRINQUETE = "Blanca".

MAYOR PROEL = "Almansa".

MAYOR POPEL = "Asturias".

MESANA = "Nautilus".

VELAMEN

El aparejo tiene una superficie vélica de 3.151 metros

cuadrados y está formado por 20 velas, divididas en tres grupos:

APAREJO de CRUZ:

Trinquete, Velacho Bajo, Velacho Alto y Juanete.

APAREJO DE CUCHILLO

CANGREJOS:

Trinquete, Mayor Proel, Mayor Popel y Mesana (Cangreja).

FOQUES:

Trinquetilla, Contrafoque, Foque y Petifoque.

VELAS ALTAS:

ESTAYS:

3 Estays (Palo donde van izadas)

y Foque Volante (Se considera el estay del Trinquete)

ESCANDALOSAS:

Trinquete, Mayor Proel, Mayor Popel y Mesana.

SAN JUAN, COLÓN, MIAMI

Según publicó hace unos días el DIARIO LAS AMÉRICAS, de Miami, la presencia del buque-escuela español en estas latitudes hispanas tiene dos motivaciones más, junto a la realidad de constituir una excelente embajada de España: el V Centenario del descubrimiento de la Florida por el español Juan Ponce de León y el V Centenario del Descubrimiento del Océano Pacífico. Se trata de su LXXXIV Crucero de Instrucción.

Con estos y otros motivos, en este Crucero, el “Elcano” participará junto a otros buques-escuela hispanoamericanos en la regata de “Grandes Veleros” que partirá de San Juan de Puerto Rico, conforme a la ruta que siguió Juan Ponce de León en 1513. Además, tendrá un papel protagonista en los actos conmemorativos del V Centenario del descubrimiento del Océano Pacífico en Colón (Panamá), el V Centenario del descubrimiento de la Florida en Miami y los actos conmemorativos del 525 aniversario de la Armada de Holanda en Den Helder.

Desde Puerto Rico, el velero español navegará rumbo al puerto panameño de Colón, a donde llegará el dia 18. Para el 1º de mayo se espera su llegada a Miami para participar en los actos de conmemoración del V Centenario del descubrimiento de la Florida, en los que tendrá un papel importante la ciudad de San Agustín.