domingo, 25 de noviembre de 2012

O CONCERTO DOS DOMINGOS

 
BANDA DE MÚSICA
POPULAR DE RUBIÓS
AS NEVES



Director
Rafael Pérez Dopeso
 

 
¡MÚSICA, MESTRE!
Pasodoble
(Juan Lois Diéguez)

 
 
COMO LAS PROPIAS ROSAS
Pasodoble
(Valentín Ruíz)

 
 
MOZOS DO PENEDO
Muiñeira
(Manuel Novoa)
 
 
Palco da Música de Liñares, As Neves.

sábado, 24 de noviembre de 2012

DESCUBRIMIENTO, THANKSGIVING…

 
PUERTO RICO
ES UNA FIESTA
 
 
        El lunes fue festivo estatal, en conmemoración del aniversario del descubrimiento de Puerto Rico por Cristobal Colón en su segundo viaje, allá por 1493. Y el jueves fue festivo en todos los Estados Unidos, que celebraron el Thanksgiving, o Dia de Acción de Gracias.

        Pero es que, además, las más importantes áreas comerciales de San Juan, Guaynabo, Caguas, Ponce y otras ciudades y villas de la isla ya han encendido los alumbrados navideños y por doquier podemos ver ya los primeros motivos de la Navidad. Por algo se ha dicho que la Isla del Encanto vive la Navidad mas larga del mundo, porque la campaña comercial navideña comienza el 19 de noviembre, Dia del Descubrimiento de Puerto Rico, y ya no para hasta pasar Reyes, fiesta que en el resto de los Estados Unidos no se celebra, pero en Borinquen sí.
 
 

No se olvide que la tierra boricua conserva como oro en paño las mejores tradiciones populares españolas. Y la de los Reyes lo es, aunque Gaspar, Melchor y Baltasar tengan que compartir protagonismo con el abuelete de largas barbas blancas e indumentaria roja al que por aquí suelen llamar Santa y no Papa Noel. Aquí se dice Santa, o Santa Claus.

        Otra de las características de la Navidad puertorriqueña, que la hacen única en el mundo, es la gran cantidad y calidad de canciones y discos que hay sobre temas navideños. Las parrandas y las trullas, muy alegres, se suman a la irresistible plena, el merengue y los demás ritmos caribeños, pues es música cien por cien bailable. Y ello no es óbice para que en Puerto Rico se hayan escrito también hermosísimas páginas musicales navideñas, como el ya famoso Villancico Yaucano.
 

 
 
        En los Mall, que albergan tantos centros comerciales y restaurantes, se programan en estas fechas atracciones autóctonas, como grupos folklóricos y de pleneros, que crean un gran ambiente. Las fotos que ilustran esta nota corresponden a la actuación del Ballet Folklórico Guamanique en el Mall Rio Hondo, de Bayamón. Lo hacen muy bien. Recomendados quedan.

        En las urbanizaciones ya se ven muchas casas con adornos navideños y mucha iluminación de colores. En estas fechas no se escatima en gasto energético. En cuanto a la gastronomía, lo típico de estas fechas es el lechón asado, el arroz con gandules, los pasteles criollos y, por supuesto, los turrones que llegan de la Madre Patria, que es como los puertorriqueños se refieren siempre a España.


 
SEVILLANAS PARA
LOS ENVEJECIENTES
 
 
        En Puerto Rico no hay viejos ni personas de la tercera edad. La terminología oficial habla de envejecientes y en el organigrama del gobierno puertorriqueño existe, o existía hasta hace poco, una Procuradoria del Envejeciente. La curiosidad viene al caso para situarnos en un edificio de Cupey, donde residen muchas personas mayores, el Hogar de las Hermanas de los Ancianos Desamparados Santa Teresa Jornet. En la actualidad, la superiora del Hogar es la Madre Ángeles, aragonesa, que acaba de celebrar su cumpleaños y ha querido compartirlo con la gran familia del Hogar. Entre otros artistas aficionados, que quisieron así honrar la gran obra que llevan a cabo las Hermanas, actuaron la Tuna Dorada y un grupo de españolas-puertorriqueñas que bailaron unas sevillanas con mucho salero.
 

ASOCIACIONES GALLEGAS DEL EXTERIOR

 

YA HAY FECHA PARA EL

46 CAPÍTULO GENERAL DE LA

ENXEBRE ORDE DA VIEIRA

LA ORGANIZACIÓN DE LA GALICIA EXTERIOR PRESENTE EN MAS PAISES
 

 
SERÁ EL 2 DE MARZO DE 2013

A LAS 20.00 HORAS, EN EL

HOTEL MELIÁ CASTILLA

CALLE CAPITÁN HAYA, 43

MADRID
 

 

ESTE CAPÍTULO DE LA EOV

ESTARÁ DEDICADO A LOS

EMPRENDEDORES,

ORGULLO DE GALICIA
 



viernes, 23 de noviembre de 2012

HOY, BLACK FRIDAY, O VIERNES NEGRO

 

LOCURA POR COMPRAR
A LOS MEJORES PRECIOS
 
 

        Varias tiendas de primera fila, como los grandes almacenes MACYS, que son de lo mejor, abrieron ayer a las doce de la noche y siguen abiertas a esta hora, y algunas incluso lo hicieron un par de horas antes. Es la locura del llamado BLACK FRIDAY, o VIERNES NEGRO, que sigue cada año en los Estados Unidos y Puerto Rico al THANKSGIVING DAY, o DIA DE ACCIÓN DE GRACIAS. La mercancía se pone a unos precios tan asequibles que una gran mayoría termina haciendo colas de madrugada, a veces colas impresionantes, como la que se registró en la tienda de electrónica BEST BUY.
 
         Se puede comprobar en el siguiente vídeo.

 

 
         El asunto es tan serio que, desde unos dias antes, las principales cadenas de television procuran ofrecer consejos al público sobre lo que hay detrás de estas grandes operaciones de ventas. He aquí el caso de Univisión.
 


 
 

 
LA NAVIDAD MAS LARGA

 
El Black Friday supone el arranque de la temporada de compras navideñas, aunque en Puerto Rico comienza incluso antes, el diecinueve de este mes, que es la fecha en la que los boricuas conmemoran el dia en que Cristobal Colón avistó la costa puertorriqueña. En estos días, los alcaldes suelen organizar los primeros actos de lo que llaman “el encendido navideño” y que no sólo consiste en iluminar las ciudades y villas con motivos alusivos a la Navidad, sino en instalar también figuras y otros elementos que recuerden el sentido de estas fechas. Por descontado, las ceremonias de los “encendidos navideños” suelen terminar con actuaciones musicales y unos bailes muy animados, pues Puerto Rico no sólo cuenta con el mayor repertorio musical navideño del mundo, sino con el más bailable. Es muy difícil quedarse quieto al escuchar una trulla navideña o una parranda.
 

 

EL DIA EN LA PRENSA

 
Los diarios en español resaltan hoy las novedades del Black Friday 2012. En EL VOCERO, de San Juan, Puerto Rico, se destaca el siguiente titular: “ELECTRÓNICO LO MÁS SOLICITADO POR LOS BORÍCUAS”. Y explica: “Los televisores, las tabletas y las computadoras son los artículos que más se han vendido en el llamado “Viernes Negro”. Los aparatos electrónicos siguen reinando en la preferencia de los consumidores locales a la hora de ahorrarse unos cuantos dólares en la llamada Venta del Madrugador que dio comienzo hoy a las 12:00 de la medianoche en cientos de establecimientos alrededor de la Isla.

“Lo electrónico sigue siendo el rey en este tipo de evento, también los juguetes y enseres del hogar. Los televisores, las tablets y las computadoras es lo más buscado”, indicó Iván Báez, director de Asunto Corporativo de Walmart entrevista con Vocero.com. Sobre las ventas, Báez manifestó que “han estado sumamente favorables”. “El consumidor se ha desbordado en nuestra tiendas, la variedad de artículos de alta calidad han sido efectivo y el tráfico de personas fue sumamente positivo en nuestras tiendas”, sostuvo. Las tiendas Walmart alrededor de la Isla abrieron por primera vez a las 12:00 de la medianoche”.
 
 
 
 
 
El diario EL NUEVO HERALD, de Miami, Florida, señala que “elPor ANNE D'INNOCENZIO y TOM KRISHER The Associated Press  Viernes Negro tuvo el comienzo más anticipado de su historia, a tal grado que los estadounidenses ávidos de ofertas hicieron a un lado el tradicional pavo para dirigirse a los centros comerciales.

Las tiendas tienen la costumbre de abrir después del Día de Acción de Gracias en las primeras horas de la madrugada, una jornada conocida como Viernes Negro porque suele ser cuando los establecimientos comerciales logran poner sus estados financieros en números negros.

De hecho, varias generaciones de compradores han adoptado el ritual de acostarse temprano el Día de Acción de Gracias después de comer pavo y tarta de calabaza para estar en condiciones de ir a las tiendas muy temprano al día siguiente y aprovechar las ofertas.

Pero en los últimos años la apertura de las tiendas en el Viernes Negro se ha adelantado cada vez más, a medida que los establecimientos buscan la manera de competir mejor con rivales de internet como Amazon.com que pueden ofrecer ventas especiales en cualquier momento y en cualquier día.

Y este año, las multitudes se aglomeraron en las calles para ser las primeras en ingresar cuando tiendas como Target y Toys R Us abrieran sus puertas en la misma noche del Día de Acción de Gracias, mientras que establecimientos minoristas como Macy's y Best Buy permitieron el ingreso en la medianoche del Viernes Negro”.
 


 

Por su parte, el diario PRIMERA HORA, de Guaynabo, Puerto Rico, titula: "Un despelote" en la Venta del Madrugador en Plaza Carolina”. La crónica de Joanisabel González comienza señalando lo siguiente: "Un despelote". "Un desastre". Esas fueron las expresiones de algunos consumidores en Plaza Carolina al describir la venta del madrugador este año, particularmente de aquellos que presenciaron un motín en las afueras de Sears. "No vuelvo", dijo Vanessa Zayas, quien llegó a eso las 9:00 de la noche para comprar un televisor en Sears. Según Zayas, la multinacional instruyó a los consumidores a hacer fila en una de las entradas. La fila, en esencia, bordeaba la tienda que ocupa casi la totalidad de unos de los extremos del centro comercial. Pero a la medianoche, el centro comercial, narró el consumidor Hilton Torres, abrió las otras puertas del recinto, lo que provocó la trifulca. La gerencia de la tienda, que a eso de las 5:00 de la mañana todavía estaba atestada de compradores, no tuvo comentarios”.
 

jueves, 22 de noviembre de 2012

UNA CELEBRACIÓN MUY AMERICANA

HOY, THANKSGIVING DAY
DIA DE ACCIÓN DE GRACIAS

 
EN TODOS LOS RINCONES DE LOS ESTADOS UNIDOS SE COMPARTEN HOY EL PAVO, EL PASTEL DE CALABAZA Y LAS PAPAS MAJADAS. EN PUERTO RICO, TAMBIÉN EL ARROZ CON GANDULES, TÍPICO DE LA ISLA
 
 
SE CONMEMORA ASÍ EL BANQUETE QUE CELEBRARAN LOS COLONOS PIONEROS Y LOS INDIOS, AL AÑO DE ESTABLECERSE LOS PRIMEROS EN EL ACTUAL MASSACHUSETTS, PARA DAR GRACIAS A DIOS
 
 

Casi todo está cerrado hoy en los cincuenta estados y en Puerto Rico, a la espera, eso sí, de la jornada loca de mañana, el Black Friday, o Viernes Negro, que hará que algunas macrotiendas abran ya esta noche para liquidar mercancia a unos precios increibles. O eso dicen. Pero en los Estados Unidos el Black Friday va precedido siempre del Dia de Acción de Gracias, una de las mas hermosas celebraciones del calendario estadounidense. Esta tarde, en todos los rincones de la gran nación americana, familiares y amigos se reunirán en torno a una mesa para rezar juntos y compartir el pavo, el pastel de calabaza, las papas majadas y la salsa de arándanos –en Puerto Rico también el arroz con gandules, tan típico de la isla-, en recuerdo de aquel primer banquete que celebraran los colonos pioneros con los indios nativos para dar gracias a Dios por un año de bienes en el nuevo continente.
 

 
 El Dia de Acción de Gracias también se celebra en Canadá, pero el segundo lunes de octubre. En los Estados Unidos comenzaron celebrándolo el ultimo jueves de noviembre, pero, finalmente, se fijó en el cuarto jueves. Es una fiesta religiosa en su origen, que conserva plenamente su espíritu y significación, aunque en esta fecha se celebren otros acontecimientos, como la Parada de los Grandes Almacenes Macys en Nueva York, que ofrece la television en directo.

 
El Mayflower en la costa americana

 
ASÍ EMPEZÓ TODO
 
      Hay muchos libros que cuentan la historia del Thanksgiving Day, sobre todo para los más pequeños. Y algunos vienen acompañados de la traducción en español, aunque bastante mala, por demasiado literal.
 
        Antes de reproducir uno de estos testimonios hay que hablar de los Pilgrims, también conocidos como Pilgrim Fathers o Padres Peregrinos, que fueron aquellos puritanos ingleses que en el siglo XVII decidieron buscar la libertad de culto y creencias al otro lado del mar. A bordo del Mayflower, un barco de veintisiete metros, ciento dos pasajeros lograron cruzar el Atlántico Norte en 1620, desde Plymouth al Cabo Cod, en la actualidad Provincetown Harbor, en Massachusetts, aunque ellos, en realidad, iban con destino a la ribera del Hudson, en Virginia. Para la historiografía tradicional estadounidense, aquellos Pilgrims constituyeron el embrión de los Estados Unidos, aunque, naturalmente, los orígenes de los Estados Unidos de América son algo más complejos. En todo caso, el pueblo americano los recuerda todos los años en esta fecha.

 
 
He aquí uno de los pasajes sobre el origen de la conmemoración: “Los peregrinos (Pilgrims) llegaron a Plymouth Rock el 11 de Diciembre de 1620. El primer Invierno fue muy duro para ellos. Pero el siguiente otoño, ellos obtuvieron una buena cosecha de las semillas que ellos plantaron. Decidieron celebrarlo con una gran cena, incluyendo a los Indios que les habían ayudado a sobrevivir el primer año. Los hombres se fueron a cazar, a conseguir carne para la cena. No se sabe a ciencia cierta si los pavos de la región fueron parte de la cena, ya que ellos usaban el termino “pavo” para cualquier clase de ave silvestre. Otra clase de alimento que casi siempre tenemos para el Día de Acción de Gracias es el pastel de calabazas. Son muy pocas las posibilidades que ese alimento formara parte del menú de la primera celebración de Acción de Gracias. Las reservas de harina se habían usado, así que no había pan o pasteles de ninguna clase. Había suficiente cantidad de calabazas, porque ellas crecían en el campo y ellos las comían cocidas”.
 
Este cuadro, “El primer Día de Acción de Gracias”, fué pintado por Jean Leon Gerome Ferris (18631930) y refleja muy bien lo que fué el Thanksgiving Day en sus inicios.

 

 
LINCOLN & WASHINGTON
UN DIA NACIONAL
 
“El Día de Acción de Gracias fue proclamado oficialmente por el presidente Lincoln en 1863 para ser celebrado el ultimo jueves del mes de Noviembre. En 1941 el Día de Acción de Gracias fue declarado oficialmente por el Congreso de los Estados Unidos un día festivo, a celebrarse el cuarto jueves del mes de Noviembre. Podemos rastrear ésta histórica tradición cristiana de Los Estados Unidos, desde el año 1623. En noviembre de 1623, después de recolectar la cosecha, el gobernador de la colonia de peregrinos "Plymonth Plantation" en Plymonth, Massachusetts, declaró:

"Todos ustedes, peregrinos, con sus esposas e hijos, congréguense en la casa comunal, en la colina... para escuchar al pastor, y dar gracias a Dios todo poderoso por todas sus bendiciones."

Este es el origen de nuestra celebración anual del día de acción de gracias. En los años siguientes, el congreso de los Estados Unidos proclamó en varias ocasiones el Día de Acción de Gracias al Todopoderoso. Finalmente, el 1° de noviembre de 1777 fue oficialmente declarado como día feriado "para solemne acción de gracias y adoración que con un corazón y en unidad de voz las buenas personas expresen sus sentimientos de agradecimiento, y se consagren al servicio del su divino benefactor...”.
 

George Washington
 
De nuevo, el 1º de enero de 1795, el primer presidente, George Washington, escribió su famosa proclamación de Acción de Gracias, en la cual él dice que es "nuestro deber como personas con reverente devoción y agradecimiento, reconocer nuestras obligaciones al Dios Todopoderoso, e implorarle que nos siga prosperando y confirmando las muchas bendiciones que de El experimentamos...". El jueves, 19 de febrero de 1795, George Washington apartó así ése día como el Día Nacional de Acción de Gracias.
 
 
Abraham Lincoln
 

Muchos años después, el 3 de octubre de 1863, Abraham Lincoln, proclamó por carta del congreso, un Día Nacional de Acción de Gracias:

“El último jueves de noviembre, como un día de acción de gracias y adoración a nuestro Padre Benefactor, quien mora en los cielos” porque –añadía- está “anunciado en las Sagradas Escrituras y confirmado a través de la historia que aquellas naciones que tiene al Señor como su Dios, son bendecidas… Me ha parecido apropiado que Dios sea solemne, reverente y agradecidamente reconocido como en un corazón y una voz, por todos los americanos…”.
 
Por eso es que cada año en el día de acción de gracias, los americanos dan acción de gracias a Dios Todopoderoso por todas sus bendiciones y misericordias durante el año”.

 

miércoles, 21 de noviembre de 2012

CINE ESPAÑOL EN SAN JUAN

 
Continua el
Ciclo de Cine Franco-Español
en la
Casa de la Cultura Nilita Vientos Gastón

 

Miércoles, 28 de noviembre
Viridiana (1961)
Luis Buñuel

C.C. Nilita Vientos Gastón
C/ Cordero 55. Santurce, PR 00911
787.982.0429

Todas las sesiones son a las 7 pm
Entrada libre de costo
 

lunes, 19 de noviembre de 2012

INFORMACIÓN DE “EL NUEVO DIA”

 
COLÓN Y PUERTO RICO
CINCO SIGLOS DESPUÉS
La Pinta


El diario EL NUEVO DIA publica en su edición de hoy el resultado de la consulta realizada por este periódico a tres historiadores de la Universidad puertorriqueña, a los que preguntó por lo sucedido tal dia como hoy, hace cinco siglos y diecinueve años, cuando las naves que mandaba Cristobal Colón, en su segundo viaje, divisaron la tierra borinqueña.
Ofrecemos un extracto de este reportaje periodístico, que comienza reconociendo que, pese al tiempo transcurrido, hay muchos puntos sobre aquel suceso que los historiadores de hoy no han podido determinar.
La Niña
 

“Pese a que hoy se cumplen 519 años de la llegada de los españoles a Puerto Rico –hecho bautizado como el “descubrimiento”–, todavía giran mitos en torno al suceso que la historia moderna no ha podido aclarar.
Con motivo de la efeméride, El Nuevo Día conversó con los historiadores Rafael Torrech, Nelson Hernández y Pedro Reina, quienes arrojaron luz sobre la conquista europea.
Una de las escenas que más se recrean –y que posiblemente es incorrecta– es la del navegante Cristóbal Colón con una de sus rodillas en la arena y tres carabelas de fondo.
Si bien las carabelas corresponden a La Pinta, La Niña y La Santa María, esas fueron las embarcaciones que Colón utilizó en su primer viaje, en 1492.
Colón llegó a Puerto Rico un año más tarde con una expedición de 17 embarcaciones –cinco naves y 12 carabelas–, según Torrech.
La Santa Maria
 

“El descubrimiento de América fue el acontecimiento de la época. Todo el mundo se alistó para el segundo viaje de Colón. Eran como 1,500 hombres en ese segundo viaje. Se entiende que no vinieron mujeres”, dijo Torrech.
Este tema da paso al debate del lugar exacto del desembarque de Colón, hecho que por los pasados siglos ha sumergido a los amantes del tema en largas horas de estudio.
“Los colonizadores no tenían noción de las dimensiones de la Isla”, sostuvo Hernández, al recordar que en el segundo viaje de Colón iba a bordo el médico Diego Álvarez Chanca, quien dejó una “carta descriptiva” del lugar del desembarque.
Según Hernández, esa carta da cuenta de que la flota de Colón toco tierra al oeste del país para abastecerse de agua o hacer una “aguada”.
En ese breve desembarque, pues se dice que Colón partió hacia La Española en la madrugada del 20 de noviembre, la Isla fue bautizada con el nombre de San Juan Bautista.
A juicio de Torrech, el lugar exacto del desembarque nunca se sabrá con certeza, a menos que surjan nuevas fuentes o evidencias.
“En general, se acepta la desembocadura del río Culebrinas, entre Aguada y Aguadilla, como el lugar más probable. El patrón de colonización se concentra en esa área, y en ese río fue la primera fundación de San Germán”, señaló Torrech.


 

El cuento del primero

En la época de la conquista, “descubrir” no era solo llegar a sitio nuevo, sino tomar posesión, dejar constancia material, hacer un acta, localizar el lugar en un mapa e informarlo a los reyes y otras autoridades.
Torrech, Hernández y Reina coincidieron en que existe un “teoría muy fuerte” de que Colón no fue el primer europeo en llegar a Puerto Rico, sino Martín Alonso Pinzón.
Pinzón fue el capitán de La Pinta en el primer viaje de Colón y se cree –aunque los detalles se desconocen– que ambos se separaron por una discrepancia.
Se dice que en ese tiempo que navegó solo, Pinzón pasó o atisbó la isla de Puerto Rico. Pinzón regresó a España antes que Colón, bastante enfermo, y murió poco después.
“De ahí surge la teoría de que quien propiamente descubrió fue Pinzón en el primer viaje, no Colón en el segundo. Lo que pasa es que el segundo viaje tuvo mayor trascendencia y es el que ha prevalecido”, dijo Hernández.
Reina, entretanto, destacó que existen teorías acerca de expediciones chinas y vikingas hacia América mucho antes que las de Colón.
“Los vikingos atravesaron el (océano) Atlántico por el norte y los chinos cruzaron el (océano) Pacífico y llegaron a América del Sur. Colón llegó a América por accidente. Él iba hacia India, por lo que el azar jugó un rol muy importante”, comentó Reina”.